Afgestudeerd in vertalen en tolken aan de <a href="http://www.unife.edu.pe/#prettyPhoto[pp_gal]/0/" rel="noopener" target="_blank">Universidad Femenina del Sagrado Coraz&#243;n</a> (2014). Ze heeft ook een cursus Di&#235;tetiek en Voeding&#160;van het&#160;<a href="https://activatres.lectiva.com/cursos.htm" target="_blank">ActivaTres Institute</a>&#160;(2018) gedaan. Momenteel werkt ze als freelance vertaler, tolk, redacteur en corrector, gespecialiseerd in medische teksten, uittreksels van onderzoek over dit onderwerp, tijdschriften, didactische gidsen voor voedingseducatie, informatieve teksten en teksten met betrekking tot gezondheid.

&lt;p&gt;Vertaler en tolk van de Universidad Femenina del Sagrado Coraz&#243;n. Ze werkt als freelance vertaler, tolk, redacteur en corrector. Ze heeft zich onder meer gespecialiseerd in medische teksten, research-uittreksels, tijdschriften en didactische handleidingen.&lt;/p&gt;

Eliana Delgado Villanueva

Gezonder Leven

https://gezonderleven.com/wp-content/uploads/2021/12/Logo-Gezonderleven.png

Eliana Delgado Villanueva - Gezonder Leven

Vertaler en tolk van de Universidad Femenina del Sagrado Coraz&#243;n. Ze werkt als freelance vertaler, tolk, redacteur en corrector. Ze heeft zich onder meer gespecialiseerd in medische teksten, research-uittreksels, tijdschriften en didactische handleidingen.

Gebruiksvoorwaarden

Privacybeleid

Cookiewetgeving

Advertentiebeleid

Redactioneel beleid

Medisch team

Wie wij zijn

Contact

Door je te verdiepen in de menselijke anatomie en fysiologie begrijp je beter hoe het lichaam werkt. Ontdek de mysteries van elk systeem en elk orgaan in je lichaam. We maken een reis langs de lichaamsweefsels en -functies, leren meer over onregelmatigheden en over hoe je je gezondheid, en leven, kunt verrijken.

Anatomie en fysiologie

Natuurlijke behandelingen, verschillende geneeskundige benaderingen, psychotherapie, medicatie en rehabilitatie… In dit deel leggen we uit hoe elke ziekte, verwonding en stoornis wordt behandeld en ontdek je het laatste nieuws op het gebied van gezondheid.

Behandelingen

Leer hoe je milde brandwonden kunt behandelen, moet reageren als iemand stikt en iemand kunt reanimeren. We leggen ook uit hoe je een wond moet verbinden en kunt reageren op een toeval of hartaanval. Door de basis van eerste hulp te leren, kun je het leven van een dierbare redden.

Eerste hulp

Leer alles over de verschillende medicijnen: de manier waarop ze werken, hun genezende en preventieve vermogen en de neveneffecten. We helpen je om dit complexe onderwerp, dat voor veel mensen actueel is, te doorgronden.

Medicatie

Het menselijk lichaam is fascinerend en behoorlijk mysterieus. Op Gezonder Leven willen we je laten zien hoe het werkt en wat elk orgaan, elk systeem en elk weefsel in je lichaam doet. Spieren, botten, gewrichten… leer alles hierover en over de ziekten die deze delen kunnen aantasten en hoe je kunt zorgen voor je lichaam zoals het verdient.

Menselijk lichaam

In dit gedeelte vind je een heleboel informatie over de belangrijkste gezondheidsproblemen van het menselijk lichaam. Ziekten, aandoeningen, stoornissen van het ademhalings- en cardiovasculaire stelsel en gezondheidsproblemen bij vrouwen… Elke ziekte heeft bepaalde symptomen die je moet kennen. Bovendien brengen we je op de hoogte over het laatste nieuws op het gebied van behandelingen en onderzoek.

Ziekten

Gezondheid betekent preventie, kennis en behandeling. In dit deel geven we je informatie over het menselijke lichaam en hoe de organen werken, stoornissen en ziekten, de belangrijkste behandelingen voor deze aandoeningen en behandelingen voor eerste hulp die je moet kennen.

Gezondheid

Je lichaam verdient het beste. Bij Gezonder Leven weten we dat en willen we je helpen door je te vertellen over het nieuwste op het gebied van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Therapeutische oefeningen, ontspannende baden, natuurlijke remedies… In dit gedeelte vind je alle tips die je nodig hebt om je goed te voelen en er op je mooist uit te zien.

Andere behandelingen

Geneeskrachtige planten om af te vallen, je spijsvertering te verbeteren, je cholesterol te verlagen, je immuunsysteem te ondersteunen… Er is overal een plant voor, met welke veelvoorkomende ziekte of gezondheidsproblemen je ook te kampen hebt. We leggen je in dit deel uit welke we aanraden, waarvoor ze worden gebruikt en hoe je ze kunt gebruiken.

Geneeskrachtige planten

Geweldige behandelingen aloë vera, natuurlijke gezichtsmaskers voor een jonge, stevige en smetteloze huid, gezichtsmassages, huidreinigers en simpele, betaalbare remedies… Hoe kun je dit weerstaan? In dit gedeelte vind je natuurlijke, effectieve gezichtsbehandelingen die perfect passen in jouw schoonheidsroutine.

Gezichtsbehandelingen

Dit gedeelte bevat de beste artikelen over het voorkomen en behandelen van bepaalde aandoeningen, gezondheidsproblemen en veelvoorkomende ziekten vanuit een natuurlijke, alternatieve benadering. Ontdek welke voedingsmiddelen worden geadviseerd bij jouw specifieke gezondheidsproblemen en nuttige oefeningen, behandelingen, massages en ontspanningstechnieken.

Natuurgeneeswijzen

Natuurlijke therapieën zijn een interessant, behulpzaam alternatief in veel gevallen. Leer meer over remedies die gebaseerd zijn op de kruidengeneeskunde en naturopathie, massage, energietherapie en de geheimen van feng shui… Alles wat je wilt weten over alternatieve geneeskunde vind je hier.

Natuurlijke therapieën

Je hoeft je niet langer scheel te betalen aan haarbehandelingen. Hier vind je natuurlijke behandelingen om je haar te versterken, de groei te stimuleren en veelvoorkomende hoofdhuidproblemen te behandelen. Volg onze tips op en geniet van stralend, gezond haar.

Zorgen voor je haar

Bij Gezonder Leven geven je om jouw lichaam en om hoe jij daarvoor zorgt. In dit gedeelte vind je natuurlijke remedies voor een zachte, jeugdige huid, prachtig haar en een lichaam zonder cellulite. We laten je ook zien hoe je kunt omgaan met dagelijkse gezondheidskwalen die jou of je gezin kunnen treffen. Natuurlijk, praktische, effectieve ideeën waarvan je blij zult zijn ze te hebben ontdekt.

Zorgen voor je lichaam

Natuurlijke, zelfgemaakte remedies voor gezondheidsproblemen zoals diabetes, bronchitis, astma en allergieën.

Natuurlijke remedies

In dit gedeelte vind je geweldige tips om als persoon te groeien, jezelf te leren kennen, je zelfvertrouwen te vergroten en de beste versie van jezelf te worden. We leggen je ook uit hoe je kunt genieten van je relaties en bieden je inzicht in de mysteries achter hetgene dat ons echt mensen maakt: de geest.

Gezonde geest

Goede gewoontes voor je eetpatroon, allergieën, diabetes, bronchitis en astma.

Gezonde gewoontes

Welke soort oefeningen sluiten het beste aan op je behoeften? Als je wilt afvallen, flexibeler wilt worden, een strakker lichaam wilt krijgen of een activiteit wilt vinden om je gewrichtspijn te verlichten of je cardiovasculaire gezondheid te verbeteren, dan moet je zeker in dit gedeelte kijken. Er is absoluut een ideale oefening voor jou en wij helpen je om die te vinden.

Oefeningen en sporten

Zorg goed voor je haar, of je nu krullen of steil haar hebt, verzacht je huid en maak korte metten met die vlekken op je gezicht met onze beautytips.

Uiterlijk en verzorging

Er zijn dingen die je in je dagelijkse leven kunt doen om je gezondheid, geluk en kwaliteit van leven op en top te houden. Van ontspanningstechnieken tot strategieën om je emoties te controleren, oefeningen voor gezonde gewrichten en oefeningen om af te vallen… Leer nieuwe strategieën die ervoor zorgen dat je je goed voelt, vanbinnen en vanbuiten.

Welzijn

Weet jij hoe je kunt achterhalen of een voedingsmiddel biologisch is? Weet jij welke processen voedsel ondergaat voordat het echt biologisch kan worden genoemd? In dit gedeelte worden je vragen beantwoord en krijg je bovendien informatie over alles dat gerelateerd is aan de alomtegenwoordige genetische gemodificeerde voedingsmiddelen.

Biologisch en genetisch gemanipuleerd voedsel

Hier vind je het beste advies om op een gezonde manier af te vallen, door te profiteren van de ontgiftende en vetverbrandende eigenschappen die bepaalde voedingsmiddelen van nature hebben.

Gewichtsverlies

Hier vind je ideeën over voeding om voor je lichaam te zorgen, energie te krijgen en die innerlijke balans te herstellen. Ga samen met ons op ontdekking en leer welke voedingsmiddelen het gezondst voor je zijn, afhankelijk van je persoonlijke behoeften.

Gezonde diëten

Het mediterraanse dieet is een van de gezondste diëten ter wereld. In dit gedeelte laten we je zien hoe de voedingspiramide van het mediterraanse dieet eruitziet, waaruit het dieet bestaat afhankelijk van het seizoen en welke recepten je echt moet proberen om je vanbinnen en vanbuiten goed te voelen.

Mediterraans dieet

Als je je lichaam moet ontgiften om ervoor te zorgen dat het beter werkt en dat je lever, nieren en metabolisme goed functioneren, ben je op de juiste plek. Je vindt de beste tips om te ontgiften hier. Gezond advies dat je kunt toepassen om vermoeidheid, gifstoffen en zelfs die extra kilo’s vaarwel te zeggen.

Ontgiftingsdiëten

Voed jij je lichaam voldoende? Soms krijgen we door te diëten te maken met voedingstekorten, wat kan leiden tot ziekte, vermoeidheid en zelfs bepaalde aandoeningen. We leren je in dit gedeelte welke voedingsmiddelen de hoogste voedingswaarde hebben en welke eetpatronen en gewoontes je zou moeten aannemen om aan al je behoeften te voldoen.

Voedingswaarde

Elk eetpatroon zou gezond moeten zijn en geschikt moeten zijn voor jouw doel: afvallen, een voedingstekort aanvullen, je cholesterol en triglyceridengehalte verlagen, je spijsvertering verbeteren, ontsteking verminderen etc. We geven je hier de tips die je nodig hebt en helpen je om het voor jou juiste dieet te ontdekken.

Voeding

Zelfgemaakte desserts: taarten en cakes, romige crèmes en luchtig hartig gebak, en zelfs cupcakes en pannenkoeken… Hoe kun je daar ‘nee’ tegen zeggen? Dit deel bevat dessertrecepten voor ieders smaak en voedingsbehoefte, ideeën die niet fout kunnen gaan voor zelfs de strengste criticus en de meest gepassioneerde toetjesliefhebber.

Desserts

In dit gedeelte vind je het allemaal: heerlijke, gezonde recepten die uniek, leuk en bovenal smakelijk zijn. Je zult samen met je gezin genieten van het maken van deze voedzame, gebalanceerde ideeën. Pak dus een pen en papier en verwen je lichaam met deze geweldige recepten. Succes gegarandeerd.

Gezonde recepten

Sappen en smoothies voor elke voedingsbehoefte en elk moment van de dag. Plus, je metabolisme en lichaam zijn er dol op. Ontdek de beste ontgiftende smoothies die er zijn, sappen voor bij het ontbijt die je zo hebt gemaakt en ideeën die even lekker als gezond voor jou en je gezin zijn.

Sappen en smoothies

Thee om af te vallen, tegen angst, tegen krampen, tegen slapeloosheid… Er is een geneeskrachtige plant voor elke behoefte die je hebt en een thee voor iedereen, voor elk moment van de dag. Gezonder Leven laat je zien hoe je thee kunt gebruiken om te profiteren van al het goede dat de natuur te bieden heeft.

Thee

Steeds meer mensen worden vegetariër of veganist, en bij Gezonder Leven weten we dat. Daarom vind je hier in dit gedeelte een grote variëteit aan recepten voor elke voedingsbehoefte. We helpen je om gezonde, lekkere ingrediënten om te toveren tot maaltijden, desserts en broden die je onmogelijk kunt weerstaan.

Vegetarisch en veganistisch

Voorgerechten en hoofdgerechten voor de lunch of de avondmaaltijd, ideeën van over de hele wereld en recepten voor kinderen of speciale gelegenheden… In dit gedeelte op Gezonder Leven bieden we eindeloos veel opties voor als je op zoek bent naar een heerlijk, gezond idee dat niemand kan weerstaan.

Voor- en hoofdgerechten

Recepten

Elke baby heeft zijn of haar eigen behoeften, ontwikkelingstraject en persoonlijkheid. We willen jou, maand na maand, begeleiden tijdens dit geweldige avontuur en geven je gaandeweg de beste informatie over borstvoeding, gezondheidsklachten, slaapproblemen, psychomotorische ontwikkeling en meer.

Baby's

Je kleintje groeit op en elke dag ontstaan er nieuwe vragen: van welke voeding groeit hij of zij goed, wat zijn de symptomen van bepaalde ziekten en hoe kun je deze voorkomen, hoe ga je om met woede-uitbarstingen, hoe kun je een goede band opbouwen… Alles wat je wilt weten, vind je hier.

Kinderen

Wil je beter leren communiceren met je tienerzoon of -dochter? Op Gezonder Leven vind je het advies dat je nodig hebt. We bieden je ook uitstekende informatiebronnen om hen te leren over verantwoordelijkheid en emotionele intelligentie, seksualiteit en goede eetgewoontes. De gelukkige, verantwoordelijke tiener van nu is de volgroeide, onafhankelijke volwassene van morgen.

Tieners

Wat gebeurt er elk trimester in mijn lichaam? Wat moet ik eten tijdens de zwangerschap? Welke oefeningen zijn goed om te doen? Hoe kan ik tijdens deze periode contact leggen met mijn baby? We beantwoorden deze en andere vragen over zwangerschap in dit gedeelte op Gezonder Leven.

Zwangerschap

Dit gedeelte bevat de beste tips, nuttigste feiten en het laatste wetenschappelijke nieuws op het gebied van zwangerschap en ouderschap. Voeding, ziekten, emoties onder controle houden, conflicten oplossen, communiceren met je tiener… Alles wat je ooit wilde weten over het moederschap vind je in dit deel.

Moederschap

Verschillende activiteiten met je partner ondernemen is een prima manier om uit je normale routine te komen. In dit gedeelte vertellen we je alles over hoe je je moet voorbereiden op je eerste date, tot hoe je je partner kunt verrassen met een speciaal diner, avondje uit of weekendje weg waar originaliteit, romantiek en passie allemaal samenkomen.

Activiteiten met je partner

Conflicten zijn onderdeel van elke relatie. Door de juiste middelen tot je beschikking te hebben om goed te communiceren en je emoties onder controle te houden, kun je onenigheid oplossen. Ontdek welke strategieën je kunt toepassen en welke grenzen je moet stellen om sterker uit elk conflict te komen.

Conflicten

Seksualiteit gaat om meer dan alleen plezier; er zijn ook richtlijnen met betrekking tot bescherming en preventie die je moet kennen. In dit gedeelte hebben we het over disfunctie, seksueel overdraagbare aandoeningen en stappen die je moet nemen om van seks te genieten op alle drie de niveaus: fysiek, mentaal en emotioneel.

Gezondheid en seksualiteit

Een relatiebreuk of scheiding betekent niet het einde. In dit gedeelte moedigen we je aan om de juiste strategieën te gebruiken om te leren omgaan met emotionele pijn en om deze nieuwe levensfase, van genezen en opnieuw opbouwen, in te gaan op de best mogelijke manier. We leggen je uit hoe je deze zeer persoonlijke en lastige situaties aanpakt.

Relatiebreuken en scheiding

Hier duiken we dieper in de complexe wereld van relaties. Uitdagingen, jaloezie, angst, manipulatie, passie… Geen enkele relatie is hetzelfde, maar als je de jouwe gezond houdt door te werken aan je zelfvertrouwen en zelfbeeld, wordt je veel gelukkiger. We laten je zien hoe je dit doet.

Relaties

Je hebt je een van deze dingen vast weleens afgevraagd: welke standjes zorgen voor het grootste genot? Welke soorten seksuele handelingen bestaan er? Lijd ik aan een bepaalde stoornis? In dit gedeelte worden je vragen beantwoord en krijg je nieuwe, nuttige informatie over seks en seksualiteit.

Seks

Tips voor gezondere, stabielere relaties, suggesties voor betere seks en meer.

Liefde

De beste tips en trucs én trends op interieurgebied, allemaal voor jou. Als je die kleine keuken of donkere woonkamer optimaal wilt benutten, vind je hier de meeste originele ideeën. Maak van je huis een droomhuis en verander de boel met deze eenvoudige, betaalbare ideeën voor je inrichting.

Huisinrichting

Elk seizoen brengt nieuwe stijlen die je niet mag missen. We geven je tips om up-to-date te blijven en de kleding en accessoires te vinden die passen bij je persoonlijkheid, stijl en behoeften. Alle tips en het nieuwste op modegebied is hier voor jou te vinden.

Mode en stijl

Hoe weet je of je op de juiste manier recyclet? In dit gedeelte kom je meer te weten over het hergebruiken van spullen en het recyclen van bepaalde producten op nieuwe, verrassende manieren. Unieke tips, die eenvoudig uit te voeren zijn en goed zijn voor onze planeet… en jouw portemonnee. Mis het niet!

Recyclen

Ben je gek op trucjes om problemen in en om het huis op te lossen, zoals simpele en betaalbare manieren om je gordijnen of bank een geweldige uitstraling te geven, je tapijten schoon te maken of je badkamer te laten blinken, dan vind je hier allerlei fantastische ideeën. Je zult je afvragen hoe je ooit zonder hebt gekund!

Tips voor je huis

Hier vind je de nodige inspiratie om een prachtige tuin of mooi terras te maken en een doorsnee stukje grond te veranderen in een magische plek. Ontdek hoe je een wonderschoon terras krijgt en je balkon mooi kunt decoreren met onze creatieve tips.

Tuin en buitenruimtes

Nieuws over gezondheid, interessante feiten en ontdekkingen en verrassende onderzoeken.

Wist je dit?

In dit gedeelte vind je alles over de trends in mode en interieur, trucs om je huis optimaal te gebruiken, unieke ideeën voor je keuken en de slaapkamer… Als je dol bent op recyclen of op zoek bent naar ideeën voor je tuin of om je patio een persoonlijke draai te geven, lees dan verder in dit gedeelte.

Eliana Delgado Villanueva

Over de auteur